アロマボディバターとハンドクリームの使い分け
By Neal's Yard Remedies: Natural & organic skin care beauty | Published: 2026-10-26
Category: 比較
ボディバターとハンドクリーム、どちらを選べばいいか迷っていませんか？主な違い、それぞれが最適なタイミング、そして乾燥肌のためのシンプルなスキンケアルーチンの作り方をご紹介します。
クイックアンサー
全身に深く栄養を与え、リラックスできるアロマテラピーのひとときを求めるならAromatic Body Butterを、日中に手に素早く集中的な潤いを与えたいならOrganic Defence Hand Creamをお選びください。
テクスチャーと吸収性：主なトレードオフ
ボディバターはシアバターやカカオバターなどの重いバターをベースにしているため、より濃厚でリッチです。肌に長くとどまるため、夜のトリートメントやシャワー後の保湿に最適ですが、なじませるのに時間がかかります。
ハンドクリームはより軽く、素早く吸収されるよう設計されているため、ベタつかずに着替えや仕事に戻れます。その速さの代償として、ひじやひざなど非常に乾燥した部分への持続的な潤いは弱まります。
手に特別なケアが必要なとき
手は体の他のどの部分よりも頻繁に洗われるため、こまめな塗り直しが必要です。保護用のミツロウを含むハンドクリームは、洗うたびに潤いを閉じ込め、小さなサイズなのでバッグやデスクに置きやすいです。
手がひどく荒れている場合や就寝前には、ボディバターを手に厚めに塗り、綿の手袋をして一晩過ごすこともできます。これは、よりリッチな処方が手に有効な例外です。
選び方：トレードオフ早見表
- 時間帯： ボディバターは、吸収に時間をかけられる夕方や入浴後に使用します。ハンドクリームは、素早い吸収が必要な朝や日中に使用します。 ハンドクリームは流しのそばに、ボディバターはベッドのそばに置きましょう。
- 肌の部位： ボディバターは脚、腕、胴体など広い範囲に適しており、特に肌が非常に乾燥している部分に効果的です。ハンドクリームは手、甘皮、頻繁なケアが必要な小さな部分に最適です。 ひじやひざには、ボディバターを塗って数分間置いてください。
- 感覚的な好み： ゼラニウム、ラベンダー、マジョラムのリラックスできるアロマテラピー体験を求めるならボディバターを。軽やかで清浄な香りが長く残らないものをお好みならハンドクリームをお選びください。 強い香りに敏感な方は、まずハンドクリームをお試しください。
製品情報
- Aromatic Body Butter 200ml: Aromatic Body Butterは、オーガニックのシアバターとカカオバターに、リラックス効果のあるゼラニウム、ラベンダー、マジョラムのエッセンシャルオイルをブレンド。リッチなバターベースが非常に乾燥した部分に深い栄養を与え、アロマテラピーオイルが塗布を心地よい儀式に変えます。
Aromatic Body Butter 200ml - Organic Defence Hand Cream 50ml: Organic Defence Hand Creamは、肌を整えるひまわり油、保護用のミツロウ、オーガニックエッセンシャルオイルの清浄なブレンドを組み合わせています。ミツロウが手洗い後の潤いを閉じ込め、働く手に実用的な日常使いの選択肢です。
Organic Defence Hand Cream 50ml
どちらを選ぶべきか？
こんな方に最適
- Aromatic Body Butter：体の肌が非常に乾燥しており、就寝前の落ち着く習慣を楽しみたい方
- Organic Defence Hand Cream：手を頻繁に洗い、素早い潤いが必要な方
こんな方には不向き
- Aromatic Body Butter：素早い吸収が必要な方、またはリッチで残りやすいテクスチャーが苦手な方
- Organic Defence Hand Cream：ひどく荒れた手に集中的な夜間トリートメントを求める方
